Pott’s disease in Galicia: A case report.

Abstract

La espondilodiscitis tuberculosa o también llamada Mal de Pott, es una activación extrapulmonar de una infección latente por Mycobacterium tuberculosis, que afecta a los cuerpos vertebrales y tejidos adyacentes. La activación ocurre meses o años después de la primoinfección y condiciona sintomatología variable, un reto diagnóstico y múltiples complicaciones secundarias a la destrucción inflamatoria locoregional. Entre ellas se encuentra el absceso del músculo psoas, donde las bacterias gramnegativas son los principales microorganismos implicados en su fisiopatología, entre ellos, Mycobacterium tuberculosis. 

El éxito del tratamiento de la enfermedad depende del diagnóstico precoz y de la terapia antituberculosa y, en el caso de que se asocie absceso del psoas, el drenaje quirúrgico. Relatamos el caso de una mujer peruana de 22 años, que presenta absceso del psoas asociado a enfermedad de Pott, tratada con desbridamiento, drenaje quirúrgico y esquema de tuberculosis extendida.